SCRIBROUGE HUMANISME TERRE VIE ALTERNATIF POLITIQUE AMOUR ARTISTE COMMUNISME PHILOSOPHIE CHANSON REBELLE
JUSTICE ÉGALITÉ FRATERNITÉ ENSEMBLE MONDE ALTERNATIF PEUPLE LIBERTÉ PHOTO AVENIR ENFANTS ASTRES CANAL+ MÉDIA EXPRESSION DIRECT ACTION COMMUNE ÉVOLUTION PLANÈTE LIBRE UNIS POUVOIR MONDE SOLAIRE SOCIOLOGIE
curiosité recherche CRÉER INVENTER ÉMANCIPATION ARTS PARTAGE origine FEMINISME
Dans la culture maorie, le "haka" est une danse qui peut exprimer la joie, la colère, la vengeance. Ce rituel des Iles Pacifiques était autrefois interprété par les combattants pour implorer le Dieu de la guerre avant de partir à la bataille.
Désormais, il est indissociable des All Blacks, l'équipe de rugby néo-zélandaise. Dès la fin du XIXe siècle, les rugbymen pratiquaient le haka lors de leurs rencontres à l'étranger. Depuis la Coupe du monde de 1987, les Blacks le dansent systématiquement, à domicile comme à l'extérieur. C'est toujours un joueur d'origine maorie qui "mène" et entame le haka.
Et le moins que l'on puisse dire est qu'il y a de quoi pétrifier les adversaires : regard assassin, yeux exorbités et gestes belliqueux... Mais quel message veulent faire passer les All Blacks aux autres joueurs à travers le haka ?
VIVEZ LE ...
HAKA
Les paroles en français du "Ka mate"
Ka mate Ka mate Je meurs, je meurs
Ka ora Ka ora Je suis vivant, je suis vivant
Ka mate Ka mate Je meurs, je meurs
Ka ora Ka ora Je suis vivant, je suis vivant
Tenei Te Tangata Puhuruhuru C'est l'homme chevelu
Nana i tiki mai whakawhiti te ra Qui a fait briller le soleil à nouveau pour moi
Ah Upane Upane Un pas vers le haut, puis un autre
Upane Kaupane Un pas vers le haut, un autre
Whiti te ra Le Soleil brille !